مترجم سایت

1- کلمه (( خاسرین ))  یعنی (( گمراهان ))                             صحیح                   غلط

2- درکدام عبارت حرف (( من  )) به معنی (( هیچ )) به کار گرفته شده است ؟ ( 5/ نمره )

     الف – و مالکم من ناصرین                                       ب- منهم المومنون و اکثرهم الفاسقون

3- کدام گزینه  معنی کلمه مشخص شده می باشد ؟ ( 5/ نمره )        والله یعلم و انتم لا تعلمون

          الف – می داند                          ب- نمی دانید                       ج- می دانی                      د- نمی دانند

3- کدام ترجمه برای ترکیب (( عفا الله عنک )) مناسب است ؟ ( 1 نمره )

       الف – خدا تورا می بخشد                                 ب- خدااز تو گذشت

5- با توجه به حرف (( ب)) عبارت منفی زیررا معنی کنید ( 1 نمره )

        الیس هذا بالحق :

6- با توجه به کلمات داده شده ترجمه عبارت قرآنی زیررا کامل کنید ( 1 نمره )

                                                       حق – کمثل

ان مثل عیسی عندالله ...............................  ادم : قطعا مثل عیسی نزد خداوند مانند حضرت آدم است .

7- ترجمه عبارت زیررا کامل کنید . ( 1 نمره )

اتقتلون رجلا ان یقول ربی الله : آیا .......................مردی را که می گوید .....................  خداست .

8- کلمات زیررا معنی کنید ( 5/1 نمره )

    سواء                                                          وجیه:                                                             لدن :

 9- معنی ترکیب های زیررا بنویسید .( 5 نمره )

بشرالصابرین :

فتکون طیرا باذنی :

لا یخفی علی الله :

یحبهم ویحبونه :

تعالوا الی ما انزل الله :

10- آیات وعبارات قرآنی زیررا ترجمه کنید .(8نمره )

الف – کیف یهدی الله قوما کفروا بعد ایمانهم .

ب- انی اخلق لکم من الطین کهیئه الطیر :

ج- ان الله یرزق من یشاء بغیر حساب :

د- ربنا لا تزع قلوبنا بعد اذهدیتنا